نهر سورينام في الصينية

• 苏里南河

• نهر    川; 水流; 江; 河; 河川; 河 ...
• نهر جورينا    茹鲁埃纳河

أمثلة

1. وقد بيَّنت دراسة استقصائية أجرتها الحركة النسائية الوطنية في عام 1998 بين النساء في أعالي نهر سورينام أن نسبة 14% من النساء لم يكن لديهن أي دخل مالي وكن تعتمدن اعتماداً كاملاً على أزواجهن وأقاربهن الموجودين في القرية وخارجها.
   全国妇女运动1998年在苏里南河上游地区妇女中进行的一项调查表明，14%的妇女没有任何财政收入，完全依靠自己的丈夫和村里村外的亲戚。
2. وقد تبين من دراسة عن الوضع التعليمي في منطقة أعالي نهر سورينام ومنطقة ماروويجني ما يلي. 61% من الأطفال في المنطقة الموجودة على طول أعالي نهر سورينام لا تتوافر لهم فرصة التعليم النظامي، ويقل عدد الملتحقات بالمدارس من فتيات دجوكا و ساراماكان الواقعتين بالمنطقة الداخلية بنسبة 10% عن عدد الأولاد الملتحقين بالمدارس.
   对苏里南河上游和马罗韦纳地区的教育状况的一次调查说明下列情况：35苏里南河上游的儿童有61%没有接受正规教育的机会，内陆的恩朱卡女孩和萨拉马卡女孩的上学人员比男孩的上学人数少10%。
3. وقد تبين من دراسة عن الوضع التعليمي في منطقة أعالي نهر سورينام ومنطقة ماروويجني ما يلي. 61% من الأطفال في المنطقة الموجودة على طول أعالي نهر سورينام لا تتوافر لهم فرصة التعليم النظامي، ويقل عدد الملتحقات بالمدارس من فتيات دجوكا و ساراماكان الواقعتين بالمنطقة الداخلية بنسبة 10% عن عدد الأولاد الملتحقين بالمدارس.
   对苏里南河上游和马罗韦纳地区的教育状况的一次调查说明下列情况：35苏里南河上游的儿童有61%没有接受正规教育的机会，内陆的恩朱卡女孩和萨拉马卡女孩的上学人员比男孩的上学人数少10%。